Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Karolína Křišťálová - Jada-Lee Henry (Kyra Berryová), Terezie Taberyová - Emily Morris (Maddy Cornellová), Linda Křišťálová - Zoe Rae Burns (Scarlett Clarkeová), Anna Nemčoková - Stella Shute (Tess Fuller-Jonesová), Eliška Jirotková - Luciana Valdez Tirado (Maya Ballesterosová), Jan Škvor - Trung Le (Jaimi), Tereza Jirotková - Eva Grados (Alkira)
Dále v českém znění: Jiří Köhler - Alexander Lloyd (Jason), Adéla Kubačáková - Melanie Munt (Gabby), Alena Průchová - Katelyn Ohashi (Katelyn Ohashiová), Petra Hanžlíková - Natasha Wanganeen (Mary), Anežka Saicová - Elysia Markou (Beccy), Václav Rašilov - Stephen Tongun (Paul), Šárka Vondrová, Nela Primasová, Zdeněk Hruška, Dana Černá, Mariana Franclová, Víktor Vích-Antonio, Václav Šanda
Překlad: Jana Štiková
Produkce: Zdena Sirotková
Zvuk: Martin Hejl, Jan Klimeš
Výsledný mix: Jan Simon, Jiří Nižník
Dialogy a režie: Jan Žáček
Pro Netflix vyrobilo Studio Beep ve studiu babidabi - 2022